Cinq personnes, cinq existences, un seul destin.

Au fil des secondes, la lumière commence à affaiblir, puis à disparaitre. Un fait que ne remarque pas Noah, trop absorbé dans sa tâche, motivée à ramener Billie auprès de lui. Il revient soudainement, mais en douceur, à la réalité lorsqu'il sent la jeune fille répondre à son baiser. Sa douleur entre ses côtes disparait simultanément et il savoure davantage ce baiser échangé avec sa bien aimée retrouvée. Il finit par y mettre fin, et éloigne doucement son visage du sien. La jeune fille ouvre doucement les yeux, et lui offre un léger sourire, avant de nouveau fermer les yeux...