-
Mais au moment où Joan allait répondre à son amie, un léger gémissement la coupe dans son élan. Aussitôt, les têtes des deux jeunes filles se tournent en direction du lit où est allongée Billie, qui commence à remuer. Puis, doucement, elle ouvre les yeux tout en poussant un nouveau...
-
Doucement, Billie commence à émerger, à reprendre connaissance. Elle laisse échapper un gémissement plaintif à cause de la luminosité trop grande à son goût. Elle tente de remuer un peu, mais elle se rend vite compte qu'elle ne touche même plus le sol, ce qui lui fait ouvrir les yeux...