Billie apprécie de plus en plus la proximité du jeune homme, ressentant ainsi sans problème son amour pour elle, ce qui lui réchauffe le coeur. Elle aime sa façon de la regarder, de la prendre dans ses bras, de l'embrasser. Son étreinte la rassure, ses baisers la rendent heureuse. Cependant, elle ne se sent pas capable de lui offrir plus, de s'abandonner totalement dans ses bras, de se laisser aller à ses baisers et à ses caresses, de lui montrer son amour comme avant son enlèvement. Et cela, Noah l'a parfaitement compris, sans que Billie n'ait eu à lui dire quoique ce soit, puisqu'il n'a jamais tenté d'aller plus loin. Même si ce n'est pas l'envie qui lui manque, et la jeune fille le ressent très bien. Elle le sent, qu'il la désire malgré ses vêtements amples qu'elle s'entête à mettre pour cacher ses formes. Mais il calme se ardeurs, rien pour elle.

Et rien que pour cela, elle lui en est reconnaissante. Sa compréhension la touche, et la fait tomber un peu plus amoureuse de lui. Et lorsqu'elle sent qu'il fait des efforts, qu'il lutte contre lui-même pour elle, pour ne pas la brusquer, la jeune fille ne peut s'empêcher de poser ses lèvres contre les siennes pour échanger un tendre baiser plein d'amour, pour lui montrer à quel point elle l'aime, et pour le remercier de son incroyable patience.

Les adolescents passent ainsi leur temps dans les bras de l'autre, à profiter de la présence de l'être aiméetde ses baisers, nullement embarassés du regard de leurs amis. Ils se fichent bien de ce qu'ils peuvent bien penser, les pensées trop occupés par l'autre.

Et c'est ainsi que ni Billie, ni Noah se font attention au regard désapprobateur de Troy à quelques mètres d'eux, à l'autre bout de la pièce, agacé de les voir se bécoter sans arrêt.

En effet, Troy est plus qu'agacé de voir les deux adolescents entrain de se câliner et de s'embrasser sans cesse. Alors qu'ils devraient occuper ce temps à s'entrainer pour pouvoir vaincre Miséria. Même s'il est ravi de constater que Billie semble aller mieux de jour en jour, il n'apprécie que très peu l'attitude des deux jeunes. Et il a la ferme attention de leur en toucher deux mots...

Dans l'après-midi, Rodney rend visite aux adolescents et à Troy, pour voir comment ils vont, et surtout sa nièce. Mais il a rapidement sorti un appareil photo avec un grand sourire, proposant aux jeunes de les prendre tous ensemble afin qu'ils conservent un souvenir de cette aventure. Bien évidemment, ils ont tous accepté avec joie et se sont empressés d'aller à l'extérieur pour poser devant l'étang. Une première photo est prise avec seulement le groupe des cinq adolescents et Elus, suivit aussitôt d'une deuxième, où ils ont insisté pour que Troy vienne les rejoindre.

Désormais, une photo d'eux, tous ensemble, existe, immortalisant l'image d'un groupe uni par un puissant lien d'amitié...

Suite à cette deuxième photo, Joan ne tardera pas à prendre l'appareil photo des mains de Rodney pour ensuite demander à l'unique couple de la maison de poser, uniquement tous les deux, devant l'étang. Un exercice qu'il acceptent avec le sourire, pour ensuite se faire prendre en photo sous les angles, Billie tendrement lovée contre son homme.