Un vent glacial s'engouffre dans la ruelle, faisant frissonner la jeune fille. Il n'y a plus aucun bruit. Elle ne réagit pas toute suite à ce froid inhabituel et à ce silence de mort. Le vent n'est plus une simple brise. Tout semble soudainement figé. Le mur contre lequel est appuyé Billie est comme gelé. Les lumières clignotent sans cesse, sans bruit, peinant à rester allumer.

La jeune fille tremble. Il fait de plus en plus froid. Ce qui commence à l'inquiéter. Elle sait que quelque chose d'anormal est entrain de se passer, puisqu'un froid pareil à Los Angeles en plein mois d'août n'est pas monnaie courante.

Et un bruit de chute rompt le silence morbide, suivit de près, par un grognement.

-Il... Il y a quelqu'un ? Interroge Billie, pas très rassurée.

Elle n'obtient aucune réponse. Le silence règne de nouveau dans la ruelle. Le froid se fait de plus en plus intence. La jeune fille commence à greloter, tout en se demandant ce qui peut bien se passer. Un nouveau grognement brise le silence.

-Si c'est une blague, je ne trouve pas ça drôle ! S'exclame l'adolescente, terrifiée. 

Elle se sent soudain oppressée. Elle se sent mal. Comme si elle était enfermée quelque part, dans un tout petit espace qui se réduit rapidement. Elle a mal au coeur. Elle suffoque. Son coeur bat de plus en plus vite. 

Les lumières clignotent de plus en plus rapidement.