"Au château de Miséria"

 Ces mots ne cessent de résonner dans l'esprit de Noah qui se met aussitôt à réfléchir. Billie est donc dans un château, qui appartient donc à la souveraine de ce monde. Ce qui, dans un sens, est problématique et pour cause, il n'a pas la moindre idée du lieu où se trouve ce fameux château. Il ignorait même qu'il y en avait un ici, à Floreria. Il ne peut donc pas aller la délivrer toute suite, comme il l'aurait fait s'il savait exactement où se trouve le lieu où elle est maintenue prisonnière. Malheureusement, il va devoir rentrer à la maison en bois pour en parler à Troy, et perdre donc beaucoup trop de temps à son goût. Le jeune homme en est dépité, déçu d'être si limité en terme d'information.

 -Tu ne saurais pas où il se trouve, ce château ? Demande-t-il tout de même, sans trop d'espoir.

-Aucune idée. Mon père ne m'y a jamais emmené. En hausse les épaules Cerban. Il faut que j'y aille ! A plus Noah Erik Epps ! S'exclame-t-il ensuite joyeusement avant de disparaitre devant les yeux blasés de l'adolescent... Qui fait aussitôt demi-tour pour se dépêcher de rentrer à la maison en bois.

-Et il veut que le sache... comme ça ? Redevient aussitôt méfiant Noah, doutant que l'information soit donnée gratuitement, sans aucune contrepartie.

-Bah oui comme ça. Ne semble pas comprendre Cerban. 

-Il ne demande rien en échange du lieu où elle est retenue ? Demande-t-il directement avec méfiance. 

-Tout ce qu'il veut, c'est que tu ailles la délivrer pour faire enrager Stan ! Assure joyeusement Cerban. Je te le jure ! Ajoute-t-il ensuite, tout en plantant ainsi son regard dans celui du jeune homme... Qui devine aussitôt que l'enfant ne ment pas. Il ignore comment il peut en être aussi sûr, mais une part de lui, lui affirme qu'il dit la vérité. Que son père ne lui demande aucune contrepartie, hormis ce qu'il lui semble logique. 

-Où est-ce qu'elle se trouve ?

-Au château de Miséria ! Informe aussitôt l'enfant, tout en sautillant joyeusement sur place, ravi d'avoir délivrer son information.

-Il est occupé ! Il pouvait pas venir ! Et puis, comme il est fatigué, il n'avait pas spécialement envie de prendre le risque de se faire botter les fesses ! S'exclame Cerban tout en se levant de son tas de foin.

-Je vois... Semble sceptique le jeune homme.

-Il serait bien venu, hein, mais il dit qu'il y a moins de risques de t'en prenne à un enfant, même s'il s'agit d'un démon ! Continue sur sa lancée l'enfant. Et puis, s'il veut que u saches où se trouve ta copine, c'est parce que Stan a mis pas mal de bordel dans ses affaires ! Et cela l'énerve qu'un stupide démon de troisième ordre se permette ça, alors, quand il a su qu'il avait des vues sur la petite humaine, il a vu rouge, et en profite pour se venger ! 

-Pourquoi il voit rouge ? S'intrigue alors Noah, tout en gardant le "stupide démon de troisième ordre" dans un coin de sa tête. L'enfant, et indirectement son père, sont des alliés temporaires, et il lui semble judicieux de garder ce genre d'expression en mémoire. Cela peut toujours servir.

-Qu'est-ce que j'en sais moi ! En hausse les épaules l'enfant. Il m'a juste dit de te dire où se trouve ta copine pour que tu ailles la délivrer et l'enlever du stupide Stan, c'est tout !

-Bon, tu le veux ton message oui ou non ? Revient à la charge Cerban, sans même laisser le temps à Noah de réagir. C'est pas que le coin n'est pas sympa, mais mon père m'a dit de ne pas m'éterniser ! Les cours, ce n'est pas une propriété privée des petites humains ! 

-Quel est ton message ! En hausse alors les épaules Noah, ne voulant pas chercher à comprendre. 

-Alors, mon père m'a dit te dire qu'il sait où est ta copine ! Et il m'a dit te le dire ! Annonce-t-il joyeusement, à la grande surprise du jeune homme. 

-Que... ? Hoque-t-il, stupéfait. Bien entendu, grâce à Espérance, il se doutait bien qu'il allait lui dire une information par rapport à Billie, mais il n'a jamais pensé qu'un démon irait jusqu'à lui donner directement l'adresse du lieu où elle est prisonnière. Ton père ? Pourquoi n'est-il pas là ? Et pourquoi il veut que je sache où elle se trouve ? Se méfie-t-il ensuite, en se disant que cela doit bien cacher quelque chose. 

Cerban... Cerbère... Enfer... Démon...

Voici le raisonnement que fait très vite dans sa tête Noah, dont le nom de l'enfant a raisonné sans cesse dans sa tête. A vrai dire, il ne lui a pas fallu longtemps avant de faire le rapprochement avec le chien à trois têtes, mais il aurait préféré à ne pas avoir à faire à un démon en miniature... Surtout qu'il ne sait absolument pas à quoi s'attendre, et l'idée de s'en prendre à un simple enfant ne lui fait pas particulièrement plaisir, même s'il s'agit d'un démon. 

-Tu es démon. Souffle-t-il alors. 

-Bah oui pourquoi ? Lui répond alors Cerban comme s'il s'agit d'une évidence.