Et avant qu'elle n'ait le temps de réagir, Stan lui lance aussitôt une attaque, qui est cependant moins forte que la précédente. Mais suffisamment pour faire beaucoup de mal.

Billie a essayé de l'éviter. Sans succès. Elle reçoit l'attaque en plein dans le ventre. Une immense douleur l'assaille aussitôt. Elle sent son sang couler sur son corps. Encore une fois, elle a l'impression que le temps s'est arrêté. La souffrance s'empare de son corps tout entier, et cela occupe toute son attention.

Des larmes coulent de nouveau de ses yeux. Elle se met à penser à sa vie, à ses proches. A sa mère qui va être anéantie. En l'espace de quelques secondes, elle aura perdu sa mère et sa fille. En l'espace de quelques secondes, elle aura perdu tout ce qui comptait pour elle.

Elle pense ensuite à ses amis, à qui elle n'aura pas pu dire au revoir. Elle est partie précipitemment de la maison en bois, et même s'ils se sont revus depuis, elle aurait aimé leur dire adieu.

Et enfin, elle pense à Noah. Qu'elle va brutalement abandonné. Elle sait qu'il va s'en vouloir de ne pas avoir réussi à la protéger. Mais elle espère qu'il ne va pas se sentir coupable trop longtemps, ni faire une bêtise. Elle ne veut pas le voir disparaitre à son tour prématurément. Il en serait bien capable, elle le sait. Mais elle ne le veut pas.

Et c'est sur ces pensées qu'elle part doucement vers l'arrière, s'effondrant sur le sol, ne pouvant plus tenir sur ses jambes.