C'est d'ailleurs la première fois qu'elle prend le temps de se poser quelque part, au calme, et de réfléchir, depuis son retour. Elle en a soudainement conscience, et elle soupire. Elle doit faire le point, réfléchir à ce qui lui arrive pour être sûre de prendre les bonnes décisions. Il ne faut pas qu'elle se laisse porter par les événements, sans prendre le temps de peser le pour et le contre, de réaliser, d'analyser. Elle ne veut pas avoir de regret.

Notamment à propos du sang royal qui coule dans ses veines. Du sang, des gênes, qui sont censé être à la base d'un immense pouvoir qu'elle devrait pouvoir utiliser à sa guise. Mais à part son ouïe et sa vue qui se sont nettement améliorées, et encore il s'agit là d'un euphémisme, elle n'a constaté d'autre changement, et pas l'ombre d'un petit quelque chose qui sort de l'ordinaire malgré ses heures d'entrainement intensif. Rodney lui assure qu'elle pourra bientôt les utiliser, et qu'il lui faut sans doute un élément déclencheur pour y parvenir. Certains ont plus de facilité que d'autres pour réussir à les obtenir. Malgré cela, Billie ne peut s'empêcher d'être sceptique et agacée de faire autant d'efforts pour pas grand chose, mais elle se résigne, sachant bien qu'elle ne peut rien y faire pour l'instant.